Brown exige a los bancos que trasladen...

El primer ministro británico, Gordon Brown, advirtió a las entidades financieras de que deben trasladar de manera íntegra e inmediata el histórico recorte de los tipos decretado ayer por el Banco de Inglaterra (BoE, en sus siglas en inglés), y que ha situado los intereses en el 2%, el nivel más bajo desde 1951, como reacción a la crisis económica.

El mandatario lanzó un aviso para "recordar que la última vez que hubo un recorte, hubo que hablar antes de que lo trasladaran", en una cumbre en la que el ministro del Tesoro convocó a las principales entidades. "Hablaremos con ellas de nuevo", confirmó, para conseguir que la medida se refleje en los bolsillos de los ciudadanos.

Además, consideró que, pese a que el nivel es ya el más bajo en los más de tres siglos de historia del BoE, "los intereses podrían continuar bajando". "Si tienes un período en el que la inflación baja, tienes que hacer cosas diferentes", justificó.